.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
ما را در اینستاگرام دنبال کنید instagram.com/kingmovie.co
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
عصر به خیر خانم ها و آقایان
در آخرین قسمت مسیر به طرق سیاتل هستیم
هوا خوب هست با بادی از طرف شرق
درجه دمای روی زمین 38 درجه هست
از طرف کارکنان داخل کابین و همکاران داخل سکوی پرواز
ما میخواهیم از شما تشکر کنیم که امشب با ما پرواز کردید
زندگی سخته وقتی نمیتونی بخوابی
آره، دربارش برام بگو
بعضی وقت ها حرف زدن خوبه
باشه
این احمقانه به نظر خواهد اومد، اما ..
تو هیچ وقت در مورد فیلم ویدئویی شنیدی که تو رو میکشه ؟
بعد از اینکه به اون نگاه کنی ؟
وقتی من در یک مهمونی بودم
من این دختر اهل سیاتل رو ملاقات کردم
خیلی بهمون خوش گذشت
روز بعدش اون یک ویدئو برای من فرستاد
و میگه به من نگاه کن
پس من یک دستگاه ویدئو پیدا کردم بهش نگاه کردم ..
اماف تصاویری که داخل اون بودن ..
یک ثانیه بعد تلفن من زنگ زد
و این دختر گفت من قراره تا 7 روز دیگه بمیرم
اون یک هفته پیش بود امشب ..
از اون موقع همه چیز خیلی عجیب شده
تنها کاری که باید بکنی اینه که تا 5 دقیقه بعد زنده بمونی
خدای من، متاسفم ..
آقا ؟ آقا ؟
لطفاً روی صندلی خودتون بمونید
اون در مورد چی بود ؟
اون پسر خوشگلی که درست در کنار ما نشسته بود ..
معلوم شد کاملاً کلش خرابه و ..
اون در مورد فیلمی بهم گفت که قراره تو رو بکشه
کدوم فیلم ؟
یه ویدئو ..
اون دختره بعد از اینکه بهش نگاه میکنی بهت زنگ میزنه
و میگه هفت روز وقت داری که میشه همین الان
باز کنید
تو ازش یک کپی گرفتی ؟
تو از نوار یه کپی گرفتی ؟ نه
خانم، چراغ کمربند ایمنی روشن شده
تو چت شده ؟ اون فقط یک داستان هست
من اونو دیدم !
کنترل ترافیک، پرواز 77 هستم
2 سال بعد
بیگانه پارک ژوراسیک
اگر شما قصد خرید ندارید من دوست دارم یه نگاهی بندازم
حتماً من یه دستگاه ویدئوی قدیمی نمیخوام
یک زمانی این یک انقلاب در تکنولوژی بود
باشه ..
فقط داشتم با اون یاور حرف میزدم ...
معلوم شد که اون همه این وسایل رو از یک ..
خانواده گرفته که پسر اونا چند سال پیش در یک سقوط هواپیما کشته شده
و حالا اینا فقط چند تا آشغال تاریخ گذشته هستن
من کلاسیک رو ترجیح میدم
زود باش پیرمرد !
هنوز کمی جون داری ؟
منو ببین
هی اسکای ؟
حدس بزن چی شده
چیه ؟
یه نوار توش بود
تو میخوای ببینی تو سوراخ خرگوش چی هست ؟
من کلاسم دیر میشه
اما ..
شاید، تو بتونی بعداً دربارش برام بگی
خوش بگذره پروفسور
زود باش، کار کن !
الو ؟
هفت روز !
چی ؟ تو کی هستی ؟
حلقه ها
جولیا ..
من مرتب در مورد این داستان فکر میکنم
اون مثل رملانتیک ترین داستان در تاریخ داستان ها هست
خوب اون در مورد نحوه ملاقات ما نیست
نه، اون در مورد این مرد .. اورفیوس هست
دوست دختر اون میمیره
و اون باید واقعاً بره به جهنم تا اونو نجات بده
این مرد چطوری میره به نجات اون دختر ؟
اون ردش رو میگیره
اونو پیدا میکنه و ..
شیطان با یک شرط اجازه میده اون بره
اون باید از اول شروع کنه
بدون اون
اون باید بهش پشت کنه بدون اینکه بهش نگاه کنه
اما ..
اون یه لحظه بهش نگاه میکنه و برای همیشه اونو از دست میده
کلاس نهم ادبیات انگلیسی
آره خوب ..
خوب منظور تو چی بود ؟
هیچی. من فقط ..
خودمو به اون مرد متصل میدونم
و من نمیتونم تصور کنم که به تو نگاه نکنم
در واقع تو باید بری
چون دوست پسر من باید بره به دانشگاه و من قول دادم ..
بهش کمک میکنم وسایلش رو ببنده نه !
نه، عزیزم ، عزیزم ، زود باش
من از دستت نمیدم
برگرد به رختخواب، برگرد به رختخواب نه
تو واقعاً به همه اینا نیاز داری ؟
آره
زود باش، بیا بریم برو برو برو
زود باش هولت
ما باید یک ساعت پیش راه میفتادیم
فقط یه لحظه به ما وقت بده پدر
تو داری کار درست رو انجام میدی
مادرت ...
اون واقعاً الان بهت نیاز داره
من دلم برای بوی تو تنگ میشه
واقعاً ؟
آره ..
باشه
آخر هفته میبینمت
و به تامی لومباردی بگو که من دنبالشم
منظورت چیه ؟
اون روزی که من دارم میرم یک شغل در محل کار تو پیدا میکنه ؟
تو دیوونه ای !
به عقب نگاه نکن
امشب ساعت 9:30 در اسکایپ باش
پیراهنت کدوم گوریه ؟
امشب و هر شب
و تمام شب ها
مگر اینکه من با تامی لامبارتی باشم !
تو الان اینو نگفتی !
اوه، عزیزم الان 6 هفته شده من نمیتونم تحمل کنم
چرا تو الان خیلی مودب تر شدی ؟
وقتی که ما در یک شهر زندگی نمیکنیم ؟
خوب اسم تو چی بود ؟
خفه شو عجب اسمی !
کلاس های تو چطور هستن ؟
یه جورایی الاهام بخش نیستن این ..
کلاس تجربی زیست شناسی ..
معلم یه جورایی رو اعصابه
به نظر خوب میاد
آره
هر چند همه چیز خوب نیست
هنوز حدود یک هفته مونده تا من بتونم تو رو ببینم
خوب تو الان داری منو میبینی
آره، فکر کنم
چطوره باحال ترش کنیم که من ..
بند سر خودمو باز کنم ؟
آره، خیلی خب
بعدش چیه ؟
کافیه غیر قابل تحمله
شما چطوری اومدید اینجا ؟
این احمق ها الان اومدن توی اتاق من
مسابقه همین بود یه امتیاز بیشتر گرفتم
بیا بریم به کلوب هفت لعنت. امشب ؟!
امشب ..
متاسفم خانم کوچولو ولی دوست پسرت امشب نقشه هایی داره
میدونی ولی ما میتونیم حرف بزنیم
فکر کنم لازم نیست
من جبران میکنم .. بهت قول میدم
میتونی منو بزاری جای خودت ! نه !
من فردا باهات حرف میزنم اون فردا باهات حرف میزنه
آره، حتماً
دوباره تلفنت رو گم کردی ؟
من هنوز باید این آخر هفته بیام ؟
عزیزم، من آخر هفته میام
بهت گفتم که جبران میکنم
جولیا !
عجب خواب بدی بود
اون کجاست ؟
تو کی هستی ؟
هولت کجاست ؟
من نمیدونم من با اون حرف نزدم ..
به من دروغ نگو
من بهت دروغ نمیگم
تو پشت کامپیوتر اون چیکار میکنی ؟
بهش بگو امکان نداره بتونه مخفی بشه
به مرد مرده بگو تو نمیتونی فرار کنی
داری از چی حرف میزنی ؟
تو چه مشکلی داری ؟
اون داره میاد
هیچی نمیتونه جلوی اونو بگیره
به هولت بگو که . تماس قطع شد
لطفاً تلفنت رو جواب بده
من هولت هستم، تو میدونی باید چیکار کنی ..
هولت، چه خبر شده ؟
من الان عجیب ترین مکالمه خودم رو داشتم
با اون دختر عجیب
من هولت هستم، تو میدونی باید چیکار کنی ..
سلام ؟
تماس ناموفق
منو ساعت 7 بعد از کلاس زیست شناسی ملاقات کن
کلاس 4 تا 6 عصر زیست شناسی مدرن
علم به ما گفته که ما ..
زنجیرهای به هم پیوسته ای هستیم
از چند تا کربن و پروتئین ها ..
ما مدتی زندگی میکنیم
میخوریم وقتی بتونیم سکس داریم
و همین بعدش ما می میریم
هیچ کس لازم نیست از اون قسمتش نت برداری کنه
صبر کن صبر کن
چون هیچ کس انکار نمیکنه که ما آگاهی داریم
یک زندگی درونی که ..
که اینجا روش زیاد حساب نمیکنیم
بیاین آزمایش مشهور دوگانه رو به خاطر بیاریم
وقتی هیچ کس نگاه نمیکنه ..
ذرات فقط ..
در یک زمان از هر دو صفحه رد میشن
ولی با یک مشاهده کننده
اونا مثل گلوله عمل میکنن
از یک صفحه یا دیگری عبور میکنن
این مساله بزرگیه بچه ها
آگاهی غیر مادی انسان به ماده رسیده
و اون رو لمس کرده
یک انتقال قابل محاسبه در دنیای واقعی هست
و تنها به خاطر اینکه ..
یه نفر اونجا بوده که بهش نگاه کنه
که شاید دلیل این حقیقت باشه که من
کاملآً عرق کردم
به محض اینکه من متوجه شدم یک غریبه مرموز
داره از پشت اتاق به من نگاه میکنه
خیلی خب. همین بود برید مست کنید !
هی، من شما رو یادم میاد ..
تو چرا اومدی اینجا ؟
زود باش پسر
راه بیفت خودشه
چطور میتونم کمکتون کنم ؟
من دنبال دوست پسر خودم میگردم
اون قرار بوده اینجا در کلاس شما باشه
خیلی خب ..
اسم این مرد چیه ؟
هولت آنتونی
آره
مطمئن نیستم
یک ترم کامل طول میکشه تا من بتونم
که اسم ها رو با چهره ها هماهنگ کنم
واقعاً ؟ چون ..
اون قرار بوده یه جور فعالیت فوق برنامه برای شما انجام بده
واقعاً ؟
شاید، من نمیدونم
من میدونم که 25 تا ورقه دارم که باید اصلاح کنم
گوش کن، خیلی خب ..
این غیر معمول نیست که یک دانش آموز
یه چیزی یا یه کسی رو پیدا کنه
که براش بیشتر از کلاس جذاب نباشه
پیشنهاد من برای تو .. بیخیال شو
معمای سامارا علم اعصاب بعد از مرگ
نوشته گابریل براون استادیار زیست شناسی
قوانین آزمایش
ممنونم، تشکر میکنم
آروم باش
من دارم بهت میگم این فرق داره
همه اینو میگن
مشکلی نیست
داستان تو کجاست ؟
من دیگه ندارمش
من بهت گفتم بهش زنگ نزن
اون حمال، تلفن رو قطع کرد
من میخوام بدونم چرا
باشه ما داستان رو عوض میکنیم
تو با هولت حرف زدی ؟
نه! من سعی کردم اون به تلفن خودش جواب نمیده
زود باش هولت مشکلات خودش رو داره
تو باید به من کمک کنی گابریل این تقصیر تو هست
تو اینو شروع کردی آروم باش
به من گوش کن گیب !
اون ویدئو، داستان های این آدم ها
این درست نیست و اون عصبانی شده
تو داری مضحک میشی
من میتونم اونو حس کنم
همه چی داره تغییر میکنه
تو زیاد وقت نداری
تو باید به من اعتماد کنی
من چطور میتونم بهت اعتماد کنم
برو به استودیوی خودت سر راه به هسچ کس نگو
از ویدئو کپی بگیر و صبر کن
من الان یه نفر رو میفرستم
اوه هی ! هی هی هی
همه چی درست میشه، عزیزم
متوجه میشی ؟
بله من متوجه میشم !
تو نمیفهمی
اسکای جانسون هولت آنتونی
من هم نمیتونم داستان این نوار ترسناک رو باور کنم ، اما ..
هی، تو قرار نیست اینجا باشی
هی !
تو دیشب به من زنگ زدی
هی ! به من نگاه کن
تو دوست دخترش هستی
هولت کجاست ؟
من .. من میتونم کمکت کنم
ولی من اول باید یه چیزی نشونت بدم
تو اینجا زندگی میکنی ؟
آره هنرهای زیبا برنامه گراد
من باید فکرم رو آزاد میکردم به تنهایی نیاز داشتم
هولت هیچ وقت اینجا بوده ؟
من گفتم اون میاد اینجا ؟
مراقب باش پاتو کجا میزاری تازه رنگش کردم
شماره ناشناس
هولت هستم
داستان تو واقعی شد ؟
من جولیا هستم
هیچ مشکلی نیست اون از تو دوری نمیکنه
جولیا، تو کجا هستی ؟
اون فقط رفته به یک سفر
تو در خونه اسکای هستی ؟
من میخوام به یه چیزی نگاه کنی و بعد تو متوجه خواهی شد
فایل کپی شده
نگاه نکن !
اون تلفن منه ؟
تو داری دروغ میگی
هی !
من میخوام اینکارو برای من انجام بدی
فقط یک ویدئوی 2 دقیقه ای هست اون بهت صدمه نمیزنه
درو باز کن !
جولیا !
من ازت میخوام بهم کمک کنی
هولت به اون نگاه کرده ما همه به اون نگاه کردیم
درو باز کن
تو واقعی نیستی تو واقعی نیستی !
هفت و ده دقیقه
من برنده شدم فاحشه !
آه ، نه !
چی شد ؟ چه اتفاقی افتاد ؟
بهم بگو تو بهش نگاه نکردی
بهم بگو
اون مرده اون مرده
آه !
سلام ؟
گابریل منو فرستاد
من قرار بود یک ویدئو رو نگاه کنم
الو ؟
گابریل گابریل !
تو در مورد اسکای میدونی ؟
من میدونم، یه نفر عکسش رو منتشر کرده
همه حالشون بد شده
صبر کن ..
صبر کن، هنوز من یک داستان دارم ؟
گابریل ؟
هنوز یه نفر مراقب منه ؟
من یه نفر برات پیدا میکنم بهت قول میدم
فقط جایی که هستی بمون
اون کی بود ؟
اون گابریل بود
همه چی درست میشه
این چیزی بود که اون به اسکای گفت
گوش کن، جولیا ..
من واقعاً متاسفم که تو باید اینو میدیدی
ولی من نمیتونم اجازه بدم تو در این قضیه وارد بشی
فکر کنم برای این خیلی دیر شده
من به اون نگاه کردم
12 ساعت بعد از اسکای
ما قرار بود به هم کمک کنیم تا ازش رد بشیم
به هم کمک کنید ؟
آره
پس تو و اون .. نه !
گابریل گفت ..
چند نفر از ما برای این آزمایش انتخاب میشیم
اگر تو میشنیدی چطوری اونو توضیح میداد
که ما میتونیم وجود یک روح رو ثابت کنیم
از زندگی پس از مرگ
میدونم، میدونم جنون آمیز به نظر میاد، اما ..
من فقط گیج شدم ..
اون نوار دروازه ورود هست به اون طرف
پس چرا اون مرد ؟
تو هفت روز وقت داری قبل از اینکه بمیری
تو فقط باید به نوار نگاه کنی و یک کپی بگیری
و بعد اونو به یک نفر دیگه نشون بدی و بعدش تو مشکلی نداری
گبریل بهش میگه یک داستان
داستان اون پیداش نشد
پس تو قراره یک حکم مرگ رو به یه نفر دیگه منتقل کنی ؟
تو چطور تونستی وارد این قضیه بشی ؟
خواهش میکنم ..
هولت
هرچی که تو هستی
تنهاش بزار
آزمایش حلقه کپی هولت
حالت تمام صفحه
هفت روز
جولزف تو چیکار کردی ؟
من یه چیزی دیدم
اونجا یک اتاق بود یک در
بله ؟ گابریل هستم
هولت گوش کن من یک داستان برای تو پیدا کردم
اون دیگه برای من نیست
تو میدونی چرا من به تماس های تو جواب نمیدادم، درسته ؟
برای این بود که در برابر این ازت محافظت کنم
گابیرل یک راه حل برای من داشت
مشکل حل میشد من طوریم نمیشد
پس من هم طوریم نمیشه
جولز !
چی شد ؟
یک پرنده
اون یک پرنده بود
جولیا !
میبینی ؟
من گفتم یک پرنده اونجاست
جولیا !
ولی من اونو دیدم
پس تو به فیلم نگاه کردی
دلم برای این جور فداکاری ها تنگ شده بود
هولت داشت وقتش تموم میشد
این تنها راه نجاتش بود
هر کسی بود اینکارو میکرد
میدونی من میتونم بهت چند تا تحقیق نشون بدم
که عکس اینو ثابت کنه
اون قبلاً علامت خورده
در روز اول
و این .. این متفاوت هست
من تا روز پنجم علامت نخورده بودم
گابریل این باید یک معنایی داشته باشه
این داره سریع تر اتفاق میفته
شاید همه اینا داره تغییر میکنه
من میخواستم باور کنم اون نوار معانی زیادی داشت
اسکن سند اسکن میشود
ارواح ما .. موجود درونی ما ..
و وقتی ما میمیریم
روح سعی میکنه خونه جدیدی پیدا کنه
بعد من اون عکس رو دیدم
من صورت اسکای رو دیدم
تو هم اونو دیدی
تو میخوای زنده بمونی یک کپی بگیر و به یه نفر نشون بده
هیچ کس به خاطر من نمی میره
بهشون بگو این چطوری کار میکنه
و بعدش چی ؟ حلقه ادامه پیدا میکنه ؟
تو فکر میکنی زنده ماندن چی هست ؟
فقط یک کپی بگیر
ما بعداً تصمیم میگیریم باهاش چیکار کنیم
خواهش میکنم
آزمایش حلقه کپی هولت
تو اینجا چیکار کردی ؟
امکان کپی فایل وجود ندارد
نسخه اون کپی نمیشه
منظورت چیه کپی نمیشه ؟
حجم فایل تو از فایل اصلی بزرگتره
این چطور ممکنه ؟
کپی اونو باز کن
هی، اون چیه ؟
برگرد عقب
همونجا
اون پرنده
من توی ماشین بهت گفتم اون پرنده رو دیدم
چیه ؟
این نباید اونجا باشه
من به وسایل خودم نیاز دارم
دره ترسناک دختران گمشده رو قبول میکنه
انجمن جزیره اجازه نداد مراسم تدفین دختر گم شده انجام بشه
خیلی خب، میبینی ؟
این فواصل عجیب در کد دیجیتال وجود داره
بخش هایی که ما ..
این تصاوی تازه رو میبینیم مثل پرنده تو
ما داریم در مورد یک یا دو فریم از ..
عکس های ثابت حرف میزنیم
اما ..
بیشتر هم هست
اطلاعات ویدئویی تزریق شدن
در داخل فریم های ثابت
یک ویدئو داخل یک ویدئوی دیگه
خوب ..
حالا هست
من نمیخوام تو نگاه کنی
جولزف هیچ راهی وجود نداره
ما باهم اینو نگاه میکنیم
بحث تموم شد !
هولت، هر چی که اون هست ..
من فکر میکنم اون فقط برای جولیا در نظر گرفته شده
به من نگاه کن
من میدونم تو ناراحتی که من بهش نگاه کردم
ولی ما نمیتونیم اجازه بدیم این برای هیچی باشه
پس به عقب نگاه نکن، باشه ؟
پخشش کن
جولز ..
عزیزم، بهمون بگو تو چی میبینی
یک ساعت
یک صلیب
در یک سیل
یک دختر
جولز ؟
نمیدونم
یک جسد سوزان
جولز !
متاسفم. من ..
اون چی بود ؟
فقط تصاویر، اما ..
من نمیتونم توضیح بدم چه حسی داشت
سیل، آتش، مرده سوزی
اینا تصاویری هستن که هیچ وقت قبلاً داخل نوار نبودن
میدونی ..
تمدن های اولیه باور داشتن تنها راه برای آزاد کردن یک روح
اینه که جسد رو بسوزونن
ولی مساله اینه که اگر بتونی پیداش کنی
صبر کن
من اینو دیدم
اون جائیه که اونا دفنش کردن
من اونو رهگیری کردم به شهری به اسم دره مقدس
حدود 4 ساعت با اینجا فاصله داره
این جائیه که ما باید بریم
الو ؟
ممنونم جمال
پلیس ها دارن میان اینجا
و تو حتی با ما نمیای ؟
پلیس میخواد از من سوالاتی بپرسه هولت
اونا فکر میکنن تو اسکای رو کشتی
ولی تو اینکارو نکردی
من امیدوارم اگر تو هر چیزی از یک آموزش یاد بگیری
این باشه که بیش از یک تئوری میتونه درست باشه
من اسکای رو نکشتم !
و من اینکارو کردم
ولی پلیس ها سراغ همچین ابهاماتی نمیرن
تحقیقات من
هر چیزی که در مورد نوار میدونیم اونجا هست
این کمک بیشتری به تو میکنه که من بتونم بکنم
یک مرد هیچ وقت کاملاً با شغل خودش تطبیق نداره
تصاویر داخل نوار اون داستان اون بودن
اون میخواسته اینا شنیده بشن
سامارا به عنوان یک بچه جوان که رها شده رود پیدا شد
هیچ کس نمیدونست اون از کجا اومده
یا والدین اون کی بودن
اون به فرزندخواندگی پذیرفته شد
و اونا متوجه شدن که یک مساله غیر طبیعی در مورد این دختر وجود داره
یک چیز شیطانی
اونا سعی کرد اونو بکشن، اما ..
سامارا هفت روز زنده موند
در ته چاه
اونا جسد اونو سال ها بعد پیدا کردن
و اونا تمام راه اونو تا این شهر آوردن ؟
برای چی ؟
من نمیدونم
دره مقدس
اون دختر !
کدوم دختر ؟
سلام ؟
میتونم کمکتون کنم ؟ سلام
هیچ چراغی بیرون روشن نیست شما اتاق کرایه ای دارید ؟
دو تا اتقاق ؟ یکی
فقط پول نقد
ظهر تخلیه میشه
این یک خانه قدیمی هست
دیوارها نازک هستن
امیدوارم با گربه ها مشکلی نداشته باشید
من انتهای راهرو هستم
ببخشید دختری که در این عکس هست کیه ؟
اونی که در وسط هست ؟
خوب اون برادر زاده منه
خوشگله، مگه نه؟
مردم میگن اون ..
نه، ببخشید منظورم دختری هست که ویولن داره
اون اویلین هست
من فکر میکنم اونو دیدم
قبلاً امروز
این ممکن نیست
اون 30 سال پیش ناپدید شد
کسی میدونه چرا ؟
نه
و من ترجیح میدم در موردش حرف نزنم
خانم؟ اون کلیسا کجاست ؟
خوب .. اون دیگه یک کلیسا نیست
اونجا جائی بود که من سقوط کردم
فکر میکنم بدترین قسمتش برای من ..
که من بچه های خودم رو نا امید کردم
و بعد شوهرم
کسی هست که همسرش اونو نا امید کرده باشه ؟
حالا شروع کنید، دستاتونو بلند کنید
و بعد تو مواد رو پیدا کردی
و تو فکر کردی پرده از راز برداشتی
اون هیچی نبوده
انعکاس یک دروغ که زندگی تو شده بود
اونا برگشتن
زندگی حلقه ساکادا
هفته دیگه شما رو میبینم
جولز ؟
ما باید بریم
خوب .. ما باید الان چیکار کنیم ؟
شما خیل حوان هستید که اینجا باشید
اجازه ندید شما رو بکشه
منو ببخشید آقا
شما میتونید در باره کلسیا بیشتر برام بگید ؟
اون کی تعطیل شد ؟
13 سال شده
بعد از اومد سیل
شهر قبلاً 5 برابر این جمعیت داشت
آدم های مقدسی اینجا بودن
این اطراف مرگ خیلی زیادی اتفاق افتاد
ممنونم
اون گفت که این کلیسا .. این جائیه که اونو آوردن
اون گورستان
دنبال اسم اون بگرد
زود باش جواب بده
من هولت هستم تو میدونی باید چیکار کنی
هولت، من گابریل هستم
من نمیدونم آیا تو این پیغام ها رو دریافت میکنی ، اما ..
من فهمیدم علامت روی دست جولیا چی هست
اون خط بریل هست من میام شما رو پیدا کنم بچه ها
آبهای خروشان اونا رو حمل کنید و اونا رو به سلامت به خداوند برسانید
هولت !
هولت ..
هی، هی !
هی
اون اونجاست
یه نفر اونو جابجا کرده
جولز ؟
چیکار داری میکنی ؟
اینجا نوشته هایی هست
الا ..
تی ..
پیدا کن
جولیا
هولت ؟
کمک !
هولت !
جولیا !
هی ! چی شد ؟ چه اتفاقی افتاد ؟
چی شد ؟
من یه چیزی دیدم
اون وصیت ..
وای! وای !
ما فقط داشتیم دنبال ..
من میدونمم شما دنبال کی میگردید
بیاین بریم
تو چی پیدا کردی ؟
دو تا بچه وقتی وارد 294 شدن اونا رو گرفتم
داشتن میرفتن تو ؟
این جدیده
تو میخوای اونا رو ببرم به دفتر کلانتر ؟
نه نه نه
به کلانتر نیازی نیست
من میتونم ترتیب اینو بدم
من گیلن برک هستم
من مراقب چیزهای اینجا هستم
یه جورهایی
لطفاً بیاین تو
این زیاد نیست
ولی من انتظار مهمان نداشتم
من میتونم اونو ..
نه نه نه من مشکلی ندارم پسرم
من هر گوشه این خونه رو میشناسم
خوب ..
شما دنبال اون دختر میگردید
من دیدم این جذاب هست که شما تونستید
تا قبر اونو پیدا کنید حتی بعد از اینکه علامت برداشته شده
من یک خواب دیدم
یک تصویر از اون قبر که باعث شد بیام اینجا
و در داخل قبر ..
من یک رویا دیدم از یک وصیت
یک رویا ؟!
خوب ..
شما میخواهید در مورد سامارا مورگان بدونید
کشیش ما ..
اون موقع با جامعه خیلی تعامل داشت
اون شنیده بود که ..
اون دختر کوچولو چه بلایی سرش اومده
که اون در یک گورستان رها شده
ولی کی گفته بود که خیریه برای مرده ها نیست
پس چرا اون الان اونجا نیست ؟
خوب به خاطر اینکه ما به زور پول دادیم
برای این عمل خیرخواهانه
اون به خاطر خداوند بود
و خود طبیعت
از ما میخواستن تا از شر اون خلاص بشیم
اون سیل ..
بله. اما ..
من به خودم اجازه دادم
باور کنم
مثل تو
که اون داشته سعی میکرده یه چیزی به من بگه
من به اون قبر کشیده شدم
اون به من چیزهایی نشون داد
چیزهایی که ..
هیچ کس نباید تصور کنه
و بعد من نابینا شدم
من خیلی متاسفم نه، نباش
اون برای من آرامش آورد
کشیش درخواست کرد ..
که جسد اون منتقل بشه
اون دره مقدس رو ترک کرد
اون در زمین پاترز سوزانده شد
در شمال شهر
تا از ذهن همه فراموش بشه
من فکر میکنم ما باید از اینجا بریم
به من گوش کن
هیچ چیزی در مورد اون دختر نیست
که ارزش کنجکاوی داشته باشه
من باید آخر اینو ببینم چرا ؟
چون تو فکر میکنی برای چیزی انتخاب شدی ؟
من فکر میکنم یک رویا ..
معنیش این نیست که تو میدونی معنی اون رویا چی هست
ازتون ممنونم
این روی دست تو چیه ؟
چرا تو این علامت رو روی دستت گذاشتی ؟
منظورت چیه ؟
مراقب باش
شنیدی چی گفتم ؟
خوب حالا چی ؟
ما باید جسد رو پیدا کنیم
چی شده ؟ هی، همونجا توقف کنید
این جاده بشته شده یک تصادف اتفاق افتاده
ازت میخوام دور بزنی باشه قربان
جولیا ! اون همون دختره.. توی فیلم بود
هی، هی هی تو فکر میکنی داری کجا میری آقا ؟
ببخشید ؟ برگردید
صبر کن
اویلین ؟
صبر کن
گابریل ؟!
نه ..
اوه، گابریل !
بیاین اینجا هی !
گابریل؟ اون چیه ؟
گابریل ! هی آقا، لطفاً ..
گابریل بهم بگو
شما نمیتونید برید اونجا
جولیا !
اون برای دلیلی داشته میومده
اون میخواسته یه چیزی به ما بگه
نه، اون میخواسته یه چیزی به ما بگه
این دختر یک ربطی به سامارا داره
ما باید برگردیم
من میتونم درد اونو حس کنم
عذاب کشیدن اون رو
من ازش خسته شدم و داره بدتر میشه
من خیلی خسته هستم
تو خوابیدی
من میرم یه چیزی بگیرم تا بخوریم
باشه
ببین ..
ما یه راهی پیدا میکنیم
رفتم شام بخورم تا یک ساعت برمیگردم
خودت از اینا بخور
اون همونجا بود
بفرمائید کارن
استیک مرغ سرخ شده و قهوه
هی. منو میخوای ؟ بله
حتماً
خوب اون چیه ؟
استیک یا مرغ ؟
تو بامزه ای
ببین من نمیخوام بی ادب باشم اما ...
اون دختر ..
دوست برادر زاده شما اونی که ناپدید شد
میتونی کمی بیشتر در مورد اتفاقی که افتاد برام بگی ؟
برادرزاده من و اون ..
همدیگه رو از برنامه موسیقی کلیسا میشناختن
ولی اون خیلی با استعداد بود
مردم قبلاً میگفتن که شما دوتا برای این مکان خیلی خوب هستید
ما یک روزی بیدار میشیم و شما رفتید ..
و همینطور میشه
فکر کنم جک های خاصی هستن که نباید اونا رو بسازی
جون این اتفاق افتاد
اون ناپدید شد
هیچ لباسی نبرده بود هیچ یادداشتی
فقط، غیب شد
اون کشیش ..
اون همینجا نگهش داشته بود
34 هفته
8 و نیم ماه
تو حامله بودی !
سامارا
تو مادر سامارا بودی
پلیس تا شش ماه تحقیق کرد و ..
بعد از اونا چیزی نشنیدیم
شهر بعد از اون هیچ وقت مثل قبل نشد
اون کشیش ..
تو میدونی چه اتفاقی براش افتاد ؟
اون هنوز در شهر زندگی میکنه
هرچند اون دیگه یک کشیش نیست
نه از وقتی که اون کور شد
من باید برم منو ببخشید
آقای برک !
جولیا هستم
من باید با شما حرف بزنم
اون پسر با تو نیست
چی شده ؟
من فکر میکنم رویاهای خودم رو میفهمم
اون چیزهایی که اون به من نشون میداد
من باید در مورد اون کشیش بدونم
من فکر میکنم درست مثل بیشتر مردم در شهر
اون اتفاق ..
یه جورایی اونو از خودش جدا کرد
من فقط نمیدونم چرا این مهمه
یک دختر 30 سال پیش اینجا بوده
که ناپدید شده
من اونو دیدم
اویلین بوردن
تو اونو میشناختی ؟
همه اویلین رو میشناختن
اون در زیر کلیسا نگهداری میشده
من اون اتاق رو پیدا کردم
اون مثل یک زندان بود
علامت روزها روی دیوارها بودن
9 ماه
اون مادر سامارا هست
اون از روزی که به دنیا اومده بود رنج کشید
و اون هنوز داره رنج میکشه
من فکر میکنم اینو میفهمم
این نفرین ..
این ..
هیچ وقت متوقف نخواهد شد
تا وقتی اون آزاد بشه
اون صدای چیه ؟
جیرجیرک ها
برک !
جولز !
چولیا
من میدونم ..
چطوریه که توسط رویاها راهنمایی بشی
تا یقین داشته باشی
من اینقدر یقیین داشتم که پدر شدم برای ..
یک بچه که ..
قراره دنیا رو تغییر بده
و من درست فکر میکردم
میبینی، جولیا ..
اون بینایی منو ازم نگرفت
خودم اینکارو کردم
دختر خوب
تو خیلی شجاع هستی
تو پدر سامارا هستی
تو اویلین رو دزدیدی
ولی من با اون نخوابیدم
من صدای اونا رو شنیدم
جیرجیرک ها
تو استخوان های اونو جابجا کردی و اون هنوز یک زندانی هست
عقب یا جلو !
تو فکر میکنی اولین سامری خوب هستی ؟
اون هم گریه کرد ..
تا اونو آزاد کنم
تو نفر دوازدهم هستی، جولیا
هچند هیچ کدوم از اون بقیه تا اینجا نرسیدن
تو فکر میکنی خیلی نزدیک هستی
تا اونو به آرامش برسونی
ولی تو هیچی نمیدونی درباره جهنمی ..
که به روی دنیا باز میکنی
جولیا
سامارا نمیتونه به من صدمه بزنه
چون من نمیتونم اونو ببینم
اما تو جولیا ..
من میتونم همه نفس های تو رو
بشنوم !
تو !
اونو آزاد ..
نمیکنی
جولیا
تو منو یاد اویلین میندازی
من به دستان اویلین زنجیر زدم
برای اینکه ..
اون سعی میکرد بچه ما رو بکشه
من باید این اجازه رو بهش میدادم
اون دختر تو بود
تو سعی داری چی به من نشون بدی ؟
نه !
سامارا
تو اینجا هستی !
جولیا ؟
اگر اون سامارا هست
این چیزیه که میشه
من ناجی تو هستم
با عنایت ..
روح مقدس ..
تا خداوند تو رو از گناه ازاد کنه
تو رو نجات میدم
و تو رو بلند میکنم
جولیا !
منو ترک نکن ..
تو گناهکار هستی
شاید خداوند تو رو نجات بده
از این مسیر مقدس
کی اونجاست ؟
سامارا !
نه !!!!
هی
هی، چیزی نیست
مشکلی نیست
چیزی نیست
هنوز نه
این میتونسته چه حسی داشته باشه ؟
تا همه کسانی که قرار بوده عاشقت باشن ازت بترسن ؟
نه همه
تو هیچ وقت ازش نترسیدی
تو آزاد هستی سامارا
گابریل تماس ناموفق
هولتف من گابریل هستم
من نمیدونم آیا تو این پیغام ها رو دریافت میکنی ، اما ..
ولی من فهمیدم علامت روی دست جولیا چی هست
اون خط بریل هست
من میام شما رو پیدا کنم بچه ها
ترجمه تصاویر بریل
ترجمه
ارواح ما ابدی هستن
و وقتی ما می میریم
روح سعی میکنه یک خانه جدید پیدا کنه
من دارم بهت میگم
اون برمیگرده
این دفعه واقعیه
تو هیچ وقت از اون نترسیدی
به خاطر اینه که تو یک رویا داشتی
معنیش این نیست که تو میدونی اون رویا چه معنایی داره
تو اصلاً نمیدونی ..
جهنمی که تو به روی دنیا باز میکنی
من متاسفم
این متوقف نمیشه
نه نه !
چی ؟
ارسال
نه نه نه نه !
تمومش کن
چی !
وای فیلم ترسناکی بود در مورد چیه ؟ من نفهمیدم !
این چیه ؟
دوباره متولد شده
جولیا ؟!
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE